外院学子在第七届全国口译大赛(英语)安徽赛区复赛中获佳绩
4月21至22日,第七届全国口译大赛(英语)安徽赛区复赛在合肥工业大学翡翠湖校区举行,我校金沙威尼斯欢乐娱人城英语专业学子在比赛中发挥出色,曹波获二等奖,张文娟、开自延、刘雯分获三等奖。
从左至右:曹波、刘雯、张文娟、开自延(摄影:张奇才)
此次口译比赛分为两个环节:一是英翻汉口译,选手需要将听到的约90秒的英文材料在两分钟内翻译成中文;二是汉翻英口译,选手需要将听到的约90秒的中文材料在两分钟内翻译成英文。按照竞赛规定,第一环节成绩前28名选手才有资格继续第二个环节的比拼,冲击二等奖及更高奖项。赛中,曹波、张文娟成功晋级。在汉翻英口译中,曹波凭借沉稳的台风、流利的英语表达和扎实的词汇积累给观众留下了较好的印象,最终获得二等奖。
此次比赛的主办单位为中国翻译协会,比赛由安徽省外国语言文学学会、合肥工业大学金沙威尼斯欢乐娱人城和安徽译创语言服务有限公司共同承办。来自省内的约30所高校的近120名选手参加了此次比赛。
(撰稿、核稿:金沙威尼斯欢乐娱人城 张奇才、宫耀,石秀光)