同声传译实验室(百川楼B204室)
同声传译实验室
实验室建成于2023年,面积142平方米,共设发言席1个,听众席42个,译员间4间,总价值约120万元。该教学实训室在设备、软件、装修、布局等方面模拟国际同声传译会议室而建,采用专业知名品牌NewClass的软件DL-960同声传译训练系统,模拟真实的同声传译现场环境,进行同声传译训练,译员及教师现场头像画面可广播至所有单元屏幕。教师训练点评时,支持4 种收听模式:只听原语、只听译语、左原语右译语、原语译语混听。该实验室同时满足语言教学所需要的“听、说、读、写、译”等教学需求,满足各类考试需求,满足学生自主学习的需求。
该实验室年均课时量可达200机时。